首页 › 新编阿语（1） › 新编阿拉伯语第一册第二课口语对话

mrsha 发表于 2025-10-29 17:39:08

新编阿拉伯语第一册第二课口语对话

أَمِينَةُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
阿米娜——欢迎！
أَمِينُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
阿明——欢迎！
أَمِينَةُ - مَنْ أَنْتَ ؟
阿米娜——你是谁？
أَمِينُ - أَنَا أَمِينٌ . وَمَنْ أَنْتِ ؟
阿明——我是阿明。你是谁？
（注："أَنْتِ"为女性第二人称，此处对应“你（女性）”）
أَمِينَةُ - أَنَا أَمِينَةُ
阿米娜——我是阿米娜。
أَمِينُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
阿明——欢迎！
أَمِينَةُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
阿米娜——欢迎！
أَمِينُ - مَنْ هُوَ ؟
阿明——他是谁？
أَمِينَةُ - هُوَ نَبِيلٌ
阿米娜——他是纳比尔。
（注："نَبِيلٌ"为男性名，意为“高尚的”）
أَمِينُ - وَمَنْ هِيَ ؟
阿明——她是谁？
أَمِينَةُ - هِيَ هِنْدُ
阿米娜——她是亨德。
（注："هِنْدُ"为女性名，常指“印度”或作为人名）
أَمِينُ - أَهْلاً وَسَهْلاً !
阿明——欢迎！
نَبِيلٌ وَهِنْدُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
纳比尔和亨德——欢迎！------
注：对话中“أَمِينَةُ”（阿米娜，女名）与“أَمِينُ”（阿明，男名）为常见阿拉伯人名，“نَبِيلٌ”（纳比尔）、“هِنْدُ”（亨德）亦为典型人名。问候语“أَهْلاً وَسَهْلاً”直译“欢迎”，日常使用广泛。

mrsha 发表于 2025-10-29 18:10:03

أَمِينُ - مَنْ هُوَ ؟
阿明——他是谁？
أَمِينَةُ - هُوَ نَبِيلٌ
阿米娜——他是纳比尔。
（注："نَبِيلٌ"为男性名，意为“高尚的”）
أَمِينُ - وَمَنْ هِيَ ؟
阿明——她是谁？
أَمِينَةُ - هِيَ هِنْدُ
阿米娜——她是亨德。
（注："هِنْدُ"为女性名，常指“印度”或作为人名）
أَمِينُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
阿明——欢迎！
نَبِيلٌ وَهِنْدُ - أَهْلاً وَسَهْلاً
纳比尔和亨德——欢迎！------
注：对话中“أَمِينَةُ”（阿米娜，女名）与“أَمِينُ”（阿明，男名）为常见阿拉伯人名，“نَبِيلٌ”（纳比尔）、“هِنْدُ”（亨德）亦为典型人名。问候语“أَهْلاً وَسَهْلاً”直译“欢迎”，日常使用广泛。

觉醒灵修 发表于 2025-10-29 20:04:11

你好，欢迎
أهلا وسهلا

查看完整版本: 新编阿拉伯语第一册第二课口语对话